DeiVerbum.ro

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Apocalipsul Sfântului Apostol Ioan

traducerea catolică
Editura Sapientia din Iaşi

Capitolul 3

    1. Îngerului Bisericii din Filadelfia scrie-i: Așa spune Cel Sfânt, cel vrednic de crezare, cel care are cheia lui David, care deschide și nimeni nu va închide, care închide și nimeni nu deschide:

Către Biserica din Sardes

Capitolul 3



Către Biserica din Filadelfia

    7 Îngerului Bisericii din Filadelfia d scrie-i:
    Așa spune Cel Sfânt, cel vrednic de crezare,
    cel care are cheia lui David e,
    care deschide și nimeni nu va închide,
    care închide și nimeni nu deschide:

 

Note de subsol

d Filadelfia, în traducere "iubire frăţească", era un oraş important în ţinutul Lidiei, la 120 km est de Efes, 40 km sud-est de Smirna, într-o zonă foarte fertilă renumită pentru producţia şi exportul de vinuri, dar supusă deseori cutremurelor. După Constituţiile apostolice, sfântul Petru l-ar fi numit ca episcop pe Demetrios, căruia sfântul Ignaţiu din Antiohia îi adresează o scrisoare plină de aprecieri. Din cauza numărului mare de temple, oraşul mai era numit Mica Atenă. O dată cu venirea turcilor, oraşul îşi pierde importanţa. Azi se numeşte Alashehir.
e Se face aici aluzie la Is 22,22 unde Eliachim, majordomul regelui Ezechia, este văzut ca un continuator al dinastiei davidice. Autorul Apocalipsului arată însă că deplina realizare a promisiunilor mesianice legate de dinastia lui David este opera lui Cristos, mesia şi rege.
copiere simplă
copiere cu trimitere
copiere cu formatare

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22


 
© 2013 DeiVerbum.ro - un proiect dezvoltat de Catholica.ro în colaborare cu Ercis.ro şi EdituraSapientia.ro